en
de
it
Book your holiday
>
Region
Bolzano and environs
My perfect day
Top highlights wine and culinary pleasure
Top highlights town and culture
Top highlights mountains and activity
Bolzano and environs for families
Tourist guide with a smile
South Tyrol
Unmissable in South Tyrol
Top events in the holiday region Bolzano and environs
# Everything We Love
Summer
Winter
>
Destinations
Aldino Redagno Passo Oclini
Andriano
Anterivo San Lugano Trodena
Appiano
Auer / Ora, Montan / Montagna, Neumarkt / Egna and Salorno / Salurn
Bolzano
Caldaro al Lago
Cortaccia Magrè Cortina
Laives Bronzolo Vadena
Meltina
Renon
San Genesio
Sarntal Valley
Termeno
Tourist Info Terlano
>
Wine & Pleasure
TOP HIGHLIGHTS
South Tyrolean Wine Road
Architecture and Wine
Cellar worlds
Award-winning wines
Starred Restaurants
South Tyrolean Marende
South Tyrolean Wine Road Weeks
Asparagus Season in Terlano
Törggelen
Wine Events
Wine
Wine adventure
Wine and sparkling wine wineries
Vinothek wine bars
Distilleries
Vinum Hotels
Guided wine tasting
Weinshop
Culinary delights
Regional products
South Tyrolean Inns
(Rural) Quality Products
Speciality Weeks
Restaurants
Rest and restoration during hikes
Alpine Wellness
Tips for families
Family-friendly restaurants
Children’s playgrounds
Events for families
>
Bolzano & Culture
Top highlights
Ötzi South Tyrolean Archaeology Museum
Bolzano historic centre
Egetmann Parade
Places of energy
Summer of culture in Bolzano
MMM Firmian
Bolzano Christmas market
Castel Roncolo
Cultural highlights
Bolzano
Shopping and Commercial City
City of wine
Museums in Bolzano
Promenades
Cable cars
Aperitivo lungo
Congress and Trade Fair City
Culture
Historic architecture
Modern architecture
Museums
Castles and fortresses
Churches and Chapels
Melting Pot
Music Bands
Traditional crafts
Customs throughout the year
Christmas markets
Cultural Events
Tips for families
Knights and Damsels
Off to the museum
Bolzano for families
Children’s playgrounds
Events for families
>
Mountains & Activity
TOP HIGHLIGHTS
UNESCO Geoparc Bletterbach
Bolzano cable cars
Adige cycle path
Spring valley
Hufeisen tour Val Sarentino
Lago di Caldaro
Larches and Haflinger
Monte Corno Nature Park
Summer holidays
Cairns
Activity events
300 days of sunshine
Hiking
Cycling and biking
Guided tours
Swimming lakes
Swimming pools
Golf
Horse riding
Kneipp sessions
Winter sun
Skiing
Cross country skiing
Winter hikes
Snowshoe hikes
Ski tours
Tobogganing
Ice skating
Winter horse riding
Winter sports for night owls
Christmas time
Tips for families
Swimming and Paddling
Hiking tips for families
Cycling with children
Horses, horse-drawn carriages and lamas
Activities and Sport
Winter fun
Children’s playgrounds
Events for families
>
Service & info
Info
Contact
Newsletter
Guest cards
Events
Highlight events
All events
Mobile & how to get there
Coronavirus in South Tyrol
How to get there
By train
Mobile in South Tyrol
Service
Weather
Webcams
Photo Gallery
Video
App World
B2B services
Home
>
Service & info
>
Info
>
Newsletter
>
Newlsetter archive
Newsletter Template Castelfeder DE
Herbstemotionen in Auer, Montan, Neumarkt und Salurn
Willkommen im Weinparadies Südtirol
Tipp: Für eine sichere Zustellung die E-Mail-Adresse
info@castelfeder.info
ins Adressbuch eintragen.
Sollte der Newsletter nicht korrekt angezeigt werden, einfach
hier klicken.
Feriendörfer
·
Wein- & Genuss
·
Kultur
·
Aktiv & Familien
Lieber Gast,
willkommen zur Goldenen Herbstzeit
Die heiße Sommerzeit neigt sich langsam dem Ende zu, die Tage werden kürzer, die Nächte länger. Die goldene Herbstzeit klopft an die Tür und mit ihr eine vielfältige Auswahl an abwechslungsreichen Aktivitäten, gepaart mit einem Hauch Südtiroler Tradition.
Genießen in Auer, Montan, Neumarkt und Salurn
Herbstzeit ist Törggelezeit!
Das Wandern in der Feriendestination Castelfeder verwandelt sich im Herbst in ein ganz besonderes Erlebnis. Inmitten einer bunt gefärbten Landschaft atmen Sie die milde, leicht kühle Herbstluft ein und genießen dabei die letzten wärmenden Sonnenstrahlen.
Nirgendwo anders wird Tradition so gefeiert wie hier: Die Törggelezeit wird in Südtirol groß geschrieben. Ursprünglich handelte es sich dabei um eine Festlichkeit unter Weinbauern, welche sich nach einer harten Arbeitssaison im Kelterraum trafen und die Ernte feierten. Heute ist Törggelen eine beliebte Tradition bei Einheimischen und Gästen. Deftige Schlachtplatten, traditionelle Bauernkost und geröstete Kastanien werden zusammen mit jungem Wein und süßem Traubenmost aufgetischt.
Herbstemotionen
Über knackige äpfel und süße trauben
Qualität ist Herzenssache. 2% der Fläche Südtirols werden für die Landwirtschaft verwendet, dabei handelt es sich meist um Kleinbauern welche zwischen 2-3 ha Anbaugebiet bearbeiten. In den Monaten September bis Oktober steht die Erntezeit im Mittelpunkt: zahlreiche Apfel - und Rebsorten werden als Produkt monatelanger Arbeit „geklaubt“ und „gewimmt“, unter anderem auch der Blauburgunder, die edelste aller Rebsorten.
WEITERLESEN
Erntedank
Während der Erntezeit bestimmen die verschiedensten Farben die Landschaft in Südtirol. Diese Zeit bringt vor allem Freude über die gelungene Ernte.
Das Erntedankfest in Südtirol wird meist mit einem Gottesdienst verbunden.
Somit erhält diese festliche Zeit neben den traditionellen, auch einen kirchlichen Charakter.
WEITERLESEN
Ein Stück südtiroler tradition
Rezept: Gerstsuppe
Zutaten: 100 g Speck, 120 g Gerste, 2 l Wasser, 200 g Selchfleisch, 60 g Karotten, 50 g Porree, 60 g Kartoffeln, 40 g Sellerie, Salz, Pfeffer, Schnittlauch
Die Gerste ca. 1 Stunde in kaltem Wasser einweichen lassen. Den Speck würfelförmig schneiden und anrösten lassen. Gerste dazugeben und mit 2 l Wasser auffüllen. Anschließend wird das Selchfleisch dazugegeben und 2 Stunden kochen gelassen. 20 Minuten vor Ende der Garzeit das würfelig geschnittene Gemüse dazugeben. Die Suppe mit Salz und Pfeffer würzen.
Dann wird das Selchfleisch herausgenommen und in kleine Stücke geschnitten und anschließend wieder in die Suppe gegeben. Die Suppe wird nun in Teller gegeben und mit Schnittlauch bestreut.
weitere Rezepte
Unterkunft buchen
Castelfeder an der Südtiroler Weinstraße
Hauptplatz 5, I-39040 Auer, T +39 0471 810 231
info@castelfeder.info
Newsletter abbestellen
·
Privacy-Bestimmungen
·
Impressum
Back
The best family-tips for your holiday
Holiday time is family time: the holiday region Bolzano and environs offers lots to do for families with children and teenagers.
read more
Contact
South Tyrol Information
Südtiroler Straße/Via Alto Adige 60
39100
-
Bolzano
-
Südtirol/Alto Adige - Italy
Phone
+39 0471 999 999
info@suedtirol.info
Information
Mobile in South Tyrol
Get there by train
Highlight events
Newsletter
Always up to date with the
Bolzano and environs news. Sign up now!
Arrival
Sitemap
.
Credits
.
Privacy
.
VAT number IT 02521490215